Innehåll (english below)

Visste du att kvinnor i tusentals år har använt växter som växer runt omkring dem för att lindra mensvärk, PMS och urinvägsinfektioner? Under denna workshop kommer vi tillsammans att titta på medicinska växter som växer i Helsingborg och som har förknippats med kvinnlig hälsa. Vi kommer att ta en liten promenad och lära oss mer om växterna, utmaningarna med att samla växter i staden och samla in några av dem. I den sista workshopen i denna serie kommer vi att göra blomsterkransar av de växter vi samlar in.

Här får du chansen att använda händerna och upptäcka vad naturen runt dig har att erbjuda – mitt i Helsingborg. Tillsammans med Feral Design och Söderscen erbjuds denna workshopserie för dig som är nyfiken på växter, hållbarhet och hantverk. Vi samlar in material och arbetar sedan med allt från enklare växtmedicin till skapande av vackra och användbara föremål. Förutom att ge dig kunskaper om växternas krafter och möjligheter, vill vi också väcka en djupare förståelse för platsen du bor på – ett starkare band till den levande naturen omkring dig. Inga förkunskaper krävs – bara nyfikenhet och vilja att delta.

Workshopledare

Inna Zrajaeva, ekolog och hållbarhetsdesigner, grundare av Feral Design.

Samlingsplats

Träscenen på Furutorpsplatsen, Furutorpsgatan 50 i Helsingborg

Anmälan

Det är öppet och gratis för alla mellan 18-25 år. Anmäl dig på gula länken ovan.

Denna vandring är en del av en workshopserie som heter Medicinala växter i Helsingborg, och finansieras av Visionfonden och är ett samarbete med Feral Design och Söderscen. Workshopseriens kommande teman är;

12 juni Utflykt till Ven

19 juli Johannesört

16 augusti Röllika och Guldris

19 september Avslutande gemensam utställning på Kulturrummet

Du är välkommen att delta i alla eller enstaka work shops. Du behöver anmäla dig till varje work shop du vill delta i.

English

This summer we invite to get to know medical plants that are growing in and around the city of Helsingborg. The Medical plants summer work shop serie invites you to get to know the local nature around you, get outside, and work with your hands. The workshop series will explore different local medical plants through walks, crafts and art. The different results of the work shops will in the end exhibited in Kulturrummet in Söder. If you are between the age of 18 and 25 and live in or around Helsingborg, you are welcome to join. The participation is free of charge, but we need you to sign up fpr the events in order to participate.

Event 2. Female Health 28 of June

Did you know that for thousands of years women have been using plants that grow around them to relieve menstruation cramps, PMS and bladder infections? During this workshop we will look together at medical plants growing around us in Helsingborg that have been assosiated with female health. We will take a small walk while learning more about the plants, the challanges of foraging practices in the city, and collect some of them. In the final activity, we will make flower wreaths from the plants we collect.

Registration

Register at the link above. The activity is free of charge.

Meeting point

The wooden scene at Furutorpsplatsen, Furutorpsgatan 50 in Helsingborg

This project is funded by Visionsfonden and made in collaboration with Feral Design Malmö and Söderscen. The program of the following work shops;

12 of June Excursion to Ven

19 of June St John´s wort

16 of August Goldenrod and yarrow

19 of September Exhibition at Kulturrummet.

If you are intrested the entire program, register for the different events.